Die Gaste
Die Gaste
Son Sayı
Yazarlar
Bilgilendirme Toplantıları
Arşiv/Eski Sayılar
Ana Sayfa

    Die Gaste

İKİ AYLIK TÜRKÇE GAZETE
DİL VE EĞİTİMİ DESTEKLEMEK İÇİN
İNİSİYATİF

Genel Yayın Yönetmeni (ViSdP):
Zeynel Korkmaz
(Duisburg/Essen Üniversitesi
Türkçe Öğretmenliği Bölümü)


diegaste@yahoo.com


Sonderschule/ Förderschule Sorunu ve Göçmen Toplumu
Paneli Yapıldı!
13 Şubat 2010

Panel 2010



Die Gaste'nin Bilgilendirme Toplantıları II / 8 Mayıs 2010
Die Gaste’nin Almanya’da yaşayan Türkiyelilerin anadili, eğitim, kültür ve entegrasyon konularında bilgilendirme toplantılarının ikincisi Koblenz'de gerçekleştirildi.

Die Gaste Bilgilendirme Toplantıları II


    Die Gaste’nin Almanya’da yaşayan Türkiyelilerin anadili, eğitim, kültür ve entegrasyon konularındaki bilgilendirme toplantıları devam ediyor.
   
    Rheinland-Pfalz/Saarland Türk Öğretmenler Derneği’nin daveti üzerine 8 Mayıs’ta Koblenz Ernst Barlach-Realschule’de ikincisi düzenlenen toplantıda, Die Gaste yayın kurulundan Zeynel Korkmaz, Engin Kunter ve Ozan Dağhan’nın sunumlarının ardından toplantıya katılan öğretmenler ve veliler düşüncelerini bildirdi ve sorular yöneltti.
    Katılımcılar Almanya’da yaşayan Türkiyeli göçmenlerin, son yıllarda yaşanan toplumsal gelişmelerden etkilenseler de, edilgen kalmalarından duyulan rahatsızlığı sıkça dile getirdi. Türkiye’deki siyasal olayların ve okullarda giderek yaygınlaşan din dersleri nedeniyle Türkçe anadili dersi öğretmenlerinin mesleki görevlerini icra etmeleri yönünde ciddi bir sıkıntı yaşandığı vurgulandı. Aile ile okul arasındaki ilişkilerde arabulucu ve çevirmen olarak devreye girmek durumunda kalan Türkçe öğretmenlerine ek görevler tahsis edilmesi, beklentilerin yüksek olması nedeniyle sorumlulukların artması ve iş koşullarının zorlaşması konuları ele alındı.
    Toplantıda, yenilenen eğitim yasalarının ve muhtemel sonuçlarının medyada daha geniş yer bulmasının gerekliliğine dikkat çekilerek, eğitimcilerin pratik deneyimlerini ve görüşlerini aktarabilecekleri fırsatlara erişememelerinden kaynaklanan eksikliklere işaret edildi.
    Türkiyeli göçmen toplumunun anadili temelinde oluşan toplumsal, ekonomik, sosyal ve kültürel sorunlarının bilimsel etmenlerin temel alınarak tanımlanması, saptanması ve çözüm yolarının belirlenmesinde etkin olarak göçmen toplumunun somut yaşam koşullarında tartışılması, konuşulması ve ilgili tüm kesimlere ulaştırılmasının ivedi bir zorunluluk olduğu bir kez daha ortaya çıktı.


Die Gaste'nin Bilgilendirme Toplantıları I / 21 Mart 2010
Die Gaste’nin Almanya’da yaşayan Türkiyelilerin anadili, eğitim, kültür ve entegrasyon konularında bilgilendirme toplantılarının ilki Bad Kreuznach’ta gerçekleştirildi.

Die Gaste Bilgilendirme Toplantıları I

Anadili eğitiminin Almanca öğrenimindeki yeri ve önemi, Türkiyeli oğrencilerin eğitim sorunları ve entegrasyon konularındaki toplantı Halk Kültür Evi derneğinin ev sahipliğinde 21 Mart 2010 tarihinde yapıldı. 45 kişinin katıldığı toplantıya Die Gaste adına Zeynel Korkmaz, Engin Kunter ve Ozan Dağhan konuşmacı olarak katıldılar.

Die Gaste Bilgilendirme Toplantıları


    Türkiyelilerin anadili, eğitim, kültür ve entegrasyon konularında bilgilendirilmesini amaçlayan ve evsahipliğini Halk Kültür Evi’nin yaptığı toplantıda Die Gaste yayın yönetiminden Zeynel Korkmaz, Ozan Dağhan ve Engin Kunter’in konuşmalarının ardından izleyiciler düşüncelerini açıkladılar ve sorular sordular. Çevre kentlerden dinleyicilerin de katıldığı toplantının yoğun ilgi görmesi üzerine oturum süresi uzatıldı. Katılımcılar arasında öğretmenlerin ve farklı oluşumların yanı sıra, veliler, öğrenciler de yer aldı.
    Göçmen kökenli çocukların Alman eğitim sistemindeki başarısızlıklarını belirleyen temel etmenlerin ve göç koşullarında karşılaşılan toplumsal olguların ele alındığı sunumlardan sonra, sorunların doğru saptanmasına ve çözüm arayışlarına ilişkin ikinci bölüme geçildi. Çocukların aşırı televizyon, internet gibi iletişim araçlarına gösterdikleri aşırı ilgi ve kullanımı, elverişsiz okul ve öğrenim ortamları, ebeveynlerin eğitime yaklaşımı, görevleri ve olanakları ile Türkçe anadili derslerinin içeriksel yetersizliği, Türkçe derslerinde belirlenmiş bir program olmasına rağmen bir kısım “öğretmenler” tarafından dini ve tarihi “menkibeler”in anlatılması gibi güncel konular katılımcıların sorularına yansıdı ve tartışıldı.
    Bad Kreuznach’ta düzenlenen bilgilendirme toplantısında, Türkiyelilerin kendi yaşam koşullarını kendilerinin dile getirmesi, görüş alışverişinde bulunulması ve ileriye dönük somut adımlar atılmasında etkin olunması açısından önemli bir gereksinme olduğu da açıkça görüldü.
    Toplantı hakkında bilgi veren Ozan Dağhan, “Eğer Almanya’nın başka yerlerinden kişi ya da kuruluşlardan talep geldiği sürece bu toplantıları sürekli kılmak istiyoruz. Olanak olduğu koşullarda bu toplantılara biliminsanlarının ve uzmanların katılımını da sağlamaya çalışacağız. Asıl önemli olan insanlarımızın anadili öğrenimi, eğitim ve entegrasyon konularında bilgilendirilmeleri ve bunlara ilişkin sorunlarını doğrudan ifade edebilmelerinin sağlanmasıdır.” diye konuştu.